From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 25:6 And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 25:6 And made hath Jehovah of Hosts, For all the peoples in this mount, A banquet of fat things, a banquet of preserved things, Fat things full of marrow, preserved things refined.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 25:6 In this mountain will Yahweh of Hosts make to all peoples a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.
|
|
Isaiah 25:6 | |
Hill (country), mount(-..
הַר~har~/har/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Appointed time, () army..
צָבָא~tsaba'~/tsaw-baw'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Banquet, drank, drink, ..
מִשְׁתֶּה~mishteh~/mish-teh'/ |
Anointing, × fat (thing..
שֶׁמֶן~shemen~/sheh'-men/ |
Banquet, drank, drink, ..
מִשְׁתֶּה~mishteh~/mish-teh'/ |
Dregs, (wines on the) l..
שֶׁמֶר~shemer~/sheh'-mer/ |
Anointing, × fat (thing..
שֶׁמֶן~shemen~/sheh'-men/ |
Abolish, blot out, dest..
מָחָה~machah~/maw-khaw'/ |
Dregs, (wines on the) l..
שֶׁמֶר~shemer~/sheh'-mer/ |
Fine, pour down, purge,..
זָקַק~zaqaq~/zaw-kak'/ | |
Isaiah 25:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2022] | [3068] | [6635] | [6213] | [5971] | [4960] | [8081] | [4960] | [8105] | [8081] | [4229] | [8105] | [2212] |
---|
[har]
| [Yhovah]
| [tsaba']
| [`asah]
| [`am]
| [mishteh]
| [shemen]
| [mishteh]
| [shemer]
| [shemen]
| [machah]
| [shemer]
| [zaqaq]
| הַר הַר | יְהֹוָה יְהֹוָה | צָבָא צָבָא | עָשָׂה עָשָׂה | עַם עַם | מִשְׁתֶּה מִשְׁתֶּה | שֶׁמֶן שֶׁמֶן | מִשְׁתֶּה מִשְׁתֶּה | שֶׁמֶר שֶׁמֶר | שֶׁמֶן שֶׁמֶן | מָחָה מָחָה | שֶׁמֶר שֶׁמֶר | זָקַק זָקַק | hill (country), m... | "The Holy Creator... | appointed time, (... | to do, accomplish... | nation, people. f... | banquet, drank, d... | anointing, × fat ... | banquet, drank, d... | dregs, (wines on ... | anointing, × fat ... | abolish, blot out... | dregs, (wines on ... | fine, pour down, ... | רַה | הָוֹהְי | אָבָצ | הָׂשָע | םַע | הֶּתְׁשִמ | ןֶמֶׁש | הֶּתְׁשִמ | רֶמֶׁש | ןֶמֶׁש | הָחָמ | רֶמֶׁש | קַקָז | [rah]
| [havohY]
| ['abast]
| [hasa`]
| [ma`]
| [hethsim]
| [nemehs]
| [hethsim]
| [remehs]
| [nemehs]
| [hahcam]
| [remehs]
| [qaqaz]
|
Strong's Dictionary Number: [2022]
2022
1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition: - hill, mountain, hill country, mount
9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [6635]
6635
1 Original Word: צָבָא
2 Word Origin: from (06633)
3 Transliterated Word: tsaba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1865a,1865b
5 Phonetic Spelling: tsaw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}; from [06633;]06633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship):--appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
8 Definition: - that which goes forth, army, war, warfare, host
- army, host
- host (of organised army)
- host (of angels)
- of sun, moon, and stars
- of whole creation
- war, warfare, service, go out to war
- service
9 English:
0 Usage: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare)
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [4960]
4960
1 Original Word: מִשְׁתֶּה
2 Word Origin: from (08354)
3 Transliterated Word: mishteh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477c
5 Phonetic Spelling: mish-teh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08354;]08354; drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast:--banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing).
8 Definition: - feast, drink, banquet
- feast, banquet
- drink
9 English:
0 Usage: banquet, drank, drink, feast(-ed, -ing)
Strong's Dictionary Number: [8081]
8081
1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition: - fat, oil
- fat, fatness
- oil, olive oil
- as staple, medicament or unguent
- for anointing
- fat (of fruitful land, valleys) (metaph)
9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine
Strong's Dictionary Number: [4960]
4960
1 Original Word: מִשְׁתֶּה
2 Word Origin: from (08354)
3 Transliterated Word: mishteh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477c
5 Phonetic Spelling: mish-teh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08354;]08354; drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast:--banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing).
8 Definition: - feast, drink, banquet
- feast, banquet
- drink
9 English:
0 Usage: banquet, drank, drink, feast(-ed, -ing)
Strong's Dictionary Number: [8105]
8105
1 Original Word: שֶׁמֶר
2 Word Origin: from (08104)
3 Transliterated Word: shemer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2415a
5 Phonetic Spelling: sheh'-mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08104;]08104; something preserved, i.e. the settlings (plural only) of wine:--dregs, (wines on the) lees.
8 Definition: - lees, dregs
9 English:
0 Usage: dregs, (wines on the) lees
Strong's Dictionary Number: [8081]
8081
1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition: - fat, oil
- fat, fatness
- oil, olive oil
- as staple, medicament or unguent
- for anointing
- fat (of fruitful land, valleys) (metaph)
9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine
Strong's Dictionary Number: [4229]
4229
1 Original Word: מָחָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: machah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1178,1179,1181c
5 Phonetic Spelling: maw-khaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to:--abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, × utterly, wipe (away, out).
8 Definition: - to wipe, wipe out
- (Qal)
- to wipe
- to blot out, obliterate
- to blot out, exterminate
- (Niphal)
- to be wiped out
- to be blotted out
- to be exterminated
- (Hiphil) to blot out (from memory)
- (Qal) to strike
- (Pual) full of marrow (participle)
9 English:
0 Usage: abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, × utterly, wipe (away, out)
Strong's Dictionary Number: [8105]
8105
1 Original Word: שֶׁמֶר
2 Word Origin: from (08104)
3 Transliterated Word: shemer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2415a
5 Phonetic Spelling: sheh'-mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08104;]08104; something preserved, i.e. the settlings (plural only) of wine:--dregs, (wines on the) lees.
8 Definition: - lees, dregs
9 English:
0 Usage: dregs, (wines on the) lees
Strong's Dictionary Number: [2212]
2212
1 Original Word: זָקַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zaqaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 576
5 Phonetic Spelling: zaw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strain, (figuratively) extract, clarify:--fine, pour down, purge, purify, refine.
8 Definition: - to purify, distil, strain, refine
- (Qal)
- to purify, distil, strain
- to refine
- (Piel) to purge, refine
- (Pual) to refine, purify
9 English:
0 Usage: fine, pour down, purge, purify, refine
|
|